Grandiosa Natureza

Que tristeza
Mussashino, de onde se avistava a beleza da lua,
Da neve e das flores, hoje coberto pela fumaça.

Gramas flamejantes de Haruno
Não se alteram nunca. Mas, que triste
O aspecto do mundo se modifica.

Saibam, homens!
Qualquer que seja a calamidade natural,
É inteiramente criação humana.

Meishu-Sama